'Bachelorette' couple Tayshia Adams and Zac Clark end their engagement

"They started drifting apart in recent months and ultimately came to realize that they don't work as a couple," a source exclusively told Page Six.